tir antiaérien meaning in English

n. flak, antiaircraft fire

The four Oakland and later ships had slightly different armament as they were further optimized for anti-aircraft fire.
Les navires de classe Oakland disposaient d'un armement légèrement différent car optimisés pour le tir antiaérien.
Two planes were lost (one to anti-aircraft fire, one to an accidental crash), and one Polish plane was shot down.
Deux avions furent perdus (un à cause d’un tir antiaérien, un du à un accident) et un avion polonais fut abattu.
Consequently, several weight-saving measures were incorporated into the design, such as dispensing with self-sealing fuel tanks and armor, which caused Allied fighter pilots to give it derisive nicknames such as "the one-shot lighter", "the flying Zippo" and "the flying cigar" because of their tendency to explode or catch on fire from any slight damage to the wing fuel tanks after being hit by aerial machine gun fire or ground-based anti-aircraft fire.
Par conséquent, plusieurs mesures d'économie de poids ont été incorporées dès la conception, telles que des réservoirs de carburant blindés auto-obturants, ce qui lui a valu, de la part des pilotes de combat alliés des sobriquets moqueurs tels que le « zippo volant » ou encore le « cigare volant », en raison de sa tendance à exploser ou à prendre feu en cas de légers dommages aux réservoirs de carburant des ailes après avoir été touché par un tir de mitrailleuse aérienne ou un tir antiaérien au sol.